2005.11.5 dB̐ƍgt